Submissões

Diretrizes para Autores

A revista recebe textos através de chamada, aberta e permanente, para a publicação na seção de Artigos.

1. Recebimento de textos

A revista recebe textos de forma aberta tanto para o Dossiê temático, mediante chamadas restritas a cada número, quanto para as seções Artigos e Debates, de maneira contínua e permanente.

2. Tipos de texto e extensão

Somente serão recebidos para avaliação os trabalhos que se ajustem estritamente às seguintes diretrizes:

• Os textos enviados para as seções Artigos e Dossiê devem ter uma extensão de entre 35.000 e 40.000 caracteres com espaço, incluindo notas, referências bibliográficas, gráficos e tabelas.
• Os ensaios para a seção Debates devem ter uma extensão de entre 8.000 e 13.000 caracteres com espaço, incluindo notas e referências bibliográficas.

3. Formato geral do documento

Os textos deverão ser elaborados em arquivo Word ou similar (.doc, .rtf) e unificados em folha A4, fonte Times New Roman ou similar, tamanho 12 e espaçamento simples. Margens superior e inferior de 3 cm; esquerda e direita de 2,5 cm. As notas devem sempre estar em nota de rodapé, em Times New Roman ou similar, tamanho 10. A chamada deve estar sempre após o sinal de pontuação, se houver.

No corpo do texto não devem ser empregados nem sublinhados nem negrito; caso seja necessário enfatizar uma palavra, podem ser empregados itálicos.

Não devem ser empregadas linhas nem gráficos de nenhum tipo para separação de notas, parágrafos, citações etc.

Títulos do texto: em todos os casos serão escritos alinhados à esquerda, sem numeração nem tabulação, respeitando as seguintes normas:

4. Estrutura do texto e avaliação duplo-cega

Para assegurar a revisão cega, devem ser entregues dois arquivos:

4.1 Arquivo com autoria

O artigo incluirá o título e o nome do(s) autor(es). Será precedido por uma folha com os seguintes dados:

1. Título do trabalho
2. Títulos do trabalho traduzidos
3. Nome(s) e sobrenome(s) do(s) autor(es)
4. Resumo no idioma original e resumos traduzidos (entre 100 e 110 palavras) + palavras-chave em cada idioma (até 5)
5. Endereço de correio eletrônico do(s) autor(es)
6. Filiação institucional por extenso do(s) autor(es)
7. País do(s) autor(es)
8. ORCID ID. Por favor, adicione o link completo, tal como aparece neste exemplo: http://orcid.org/0000-0002-1825-0097

4.2 Arquivo sem autoria para avaliação duplo-cega

O artigo incluirá:

1. Título do trabalho
2. Títulos do trabalho traduzidos
3. Resumo no idioma original e resumos traduzidos (entre 100 e 110 palavras) + palavras-chave em cada idioma (até 5)

São omitidos neste arquivo os dados de autoria e filiação do ponto anterior (nome do(s) autor(es), correio eletrônico, filiação institucional, país e ORCID).

Da mesma forma, devem ser substituídas TODAS as marcas de autoria, autocitação e referência institucional no trabalho pela seguinte frase: “dado removido para fins de avaliação”¹

4.3 Estrutura completa do texto

O texto deverá ter a seguinte estrutura:

• Título: em espanhol, português e inglês. Em minúsculas (exceto a inicial ou nomes próprios) e sem ponto final. Não pode exceder 120 caracteres com espaço.
• Nome(s) e sobrenome(s) do(s) autor(es) (exceto no arquivo sem autoria para avaliação duplo-cega).
• Resumos: em espanhol, português e inglês (entre 100 e 110 palavras) e cinco palavras-chave (também nos três idiomas). Para artigos de pesquisa original, deverão ser incluídos o objetivo, a perspectiva teórico-metodológica, os resultados e as conclusões, devidamente resumidos. Para os ensaios ou estados da arte, deverão ser incluídos no resumo os principais aspectos tratados no texto.
• Endereço de correio eletrônico, filiação institucional por extenso (será indicada apenas a universidade de vínculo e, se for o caso, agência de C&T nacional) e país de origem do(s) autor(es).
• Referências: espaçamento simples, Times New Roman ou similar, tamanho 12. Conforme as Normas APA 7ª edição adaptadas pelo CLACSO (ver ponto 5, “Sistema de citação e bibliografia”). O título desta seção será “Referências”, e nela serão consignadas apenas as fontes citadas no corpo do texto.

5. Sistema de citação e bibliografia

O estilo geral dos textos, das citações, das notas de rodapé e da bibliografia deve seguir as Normas APA (7ª edição), com duas modificações principais acordadas pelo CLACSO para a bibliografia final:

• Manter a menção à cidade de publicação do texto, com o objetivo de recuperar a origem geopolítica da edição.
• Manter a menção ao nome completo do autor/a, não apenas suas iniciais, com o objetivo de conservar a marca de gênero do autor/a.

Exemplo: Anderson, Benedict (2016). Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. México: FCE.

Recupera-se das Normas APA 7ª edição a distinção entre citações textuais breves (menos de 40 palavras) e extensas (mais de 40 palavras), com exceção do espaçamento duplo na citação extensa, de modo que todo o texto deve ser apresentado em espaçamento simples.

Lembre-se de que:

• Todas as fontes citadas no texto devem aparecer na lista de referências ao final do documento.
• Para citações com número de página, indicar “p. XX” para citações localizadas em uma página e “pp. XX-XX” para citações localizadas em várias páginas. Não “pág.” nem “págs.” Ex.: (Foucault, 2002, p. 20) ou (Foucault, 2002, pp. 20-21).
• Não será utilizado negrito nem itálico para destacar nenhum tipo de citação. O uso de itálico em citações é permitido para destacar palavras ou expressões dentro da citação textual, caso em que será necessário indicar sempre se a ênfase é própria ou original.
• Sempre que em uma citação textual se omitir parte do texto, serão escritas três reticências entre colchetes: […]. Do mesmo modo, qualquer esclarecimento que não pertença ao texto citado será escrito entre colchetes.
• No caso de citações secundárias, indicar “citado em” e fornecer na lista de referências uma entrada para a fonte secundária. Ex.: (Marx, 1852, citado em Sánchez, 1991, p. 203).
• Se foi utilizada uma edição posterior à original, mas esta é referida no corpo do texto ou se considera relevante consigná-la, coloca-se em primeiro lugar a original e, em seguida, a que corresponde à citação, da seguinte maneira: (Foucault, [1969] 2009). Do mesmo modo deve aparecer na bibliografia final.
• Se houver duas ou mais obras do mesmo autor, publicadas no mesmo ano, serão distinguidas por letra. Exemplo: (Gómez, 1994a, p. 162). Se o nome aparecer no parágrafo: (1994a) ou (1994b). Na bibliografia deverá ser seguida a ordem imposta pelas letras.

Ao elaborar a lista de referências bibliográficas finais, lembre-se de que:

• A lista de referências deve começar imediatamente após o último parágrafo do texto.
• A lista de referências deve ser ordenada alfabeticamente pelo sobrenome dos/as autores/as. Se houver várias obras do mesmo autor, devem ser ordenadas cronologicamente.
• Se houver várias obras do mesmo autor com a mesma data de publicação, devem ser ordenadas colocando ao lado do ano as letras a, b, c… Mas, se for consignada entre colchetes a edição original, e isso permitir diferenciá-las, isso não é necessário. Por exemplo, se houver duas entradas de Freud de 1980, a primeira deve receber “a” e a segunda “b”, mas se as referências forem ([1919] 1980) e ([1920] 1980), isso não é necessário. No corpo do texto, o parêntese deve permanecer exatamente igual ao da bibliografia (ou seja, com o colchete da primeira edição).

Exemplo:

Pérez, Juana (2010 [1989]). Libro ejemplo. Buenos Aires: Casa Editorial.

Pérez, Juana (2010a). Otro libro ejemplo. Madrid: Edición ABC.

Pérez, Juana (2010b). El tercer ejemplo. Buenos Aires: Ediciones ejemplo.

• Não utilizar a expressão “disponível em” ou “extraído de” para indicar a página web da fonte. Nos casos em que a fonte possa ser consultada on-line, colocar ao final da referência diretamente a URL.
• Colocar a cidade de edição, nunca o país.
• Os títulos de referências em espanhol e português vão sem inicialização (em minúsculas, exceto a primeira palavra e nomes próprios ou exigência ortográfica). Para títulos em inglês, respeita-se a capitalização da fonte original (title case).
• Os títulos de revistas e publicações periódicas levam maiúscula inicial em todas as palavras relevantes, em qualquer idioma.
• Todos os dados da fonte que não pertençam ao título (mês, cidade, preposições como “en” ou “y”) vão em portugues. Trocar “&” por “e” e “in” por “em”.
• Se o recurso foi retirado da web, pergunte-se de que tipo de publicação se trata e informe os dados de acordo com o caso — livro, capítulo de livro, artigo de revista, artigo de jornal, postagem de blog etc. Ao final da referência, acrescente a URL de extração. Não é necessário indicar a data de consulta cada vez que se inclui uma URL, exceto no caso de páginas web com atualizações frequentes. Não coloque ponto ao final do endereço web, pois isso pode interferir em seu funcionamento ao copiar e colar em um navegador.
• Livro com mais de um autor/a: em textos com até três autores/as, devem ser consignados todos os nomes e sobrenomes. Em textos cuja autoria corresponda a mais de três autores/as, e caso a publicação não tenha editor ou coordenador, deve-se referir o nome do/a primeiro/a autor/a seguido da abreviatura “et al.” A abreviatura et al. deve ser escrita em redondo (não em itálico) e com ponto após “al.”

Exemplos:

Três autores:

REFERÊNCIA: Jarvis, Lovell; Montero, Cecilia e Hidalgo, Mauricio (1993). El empresario fruticultor: fortalezas y debilidades de un sector heterogéneo. Santiago de Chile: CIEPLAN.

CITAÇÃO: (Jarvis, Montero e Hidalgo, 1993).

Mais de três autores:

REFERÊNCIA: Giarracca, Norma et al. (2000). Tucumanos y tucumanas. Zafra, trabajo, migraciones e identidad. Buenos Aires: La Colmena.

CITAÇÃO: (Giarraca et al., 2000).

• Para artigos em jornal ou revista não científicos sem autor, coloque o nome da publicação como cabeçalho da referência. Não o repita após o título do texto.

Ex.: La Jornada (15 de marzo de 2002). Religión y educación. http://www.servicioskoinonia.org/agenda/archivo/obra.php?ncodigo=7695

• Para referências a vídeos do YouTube, utilizaremos o seguinte modelo retirado da APA 7ª ed., com o acréscimo de um colchete esclarecedor para qualquer tipo de informação não contemplada pelo modelo:

Nome do autor ou do canal [Nome de usuário no YouTube] (data). Título do vídeo [Vídeo]. YouTube. [Qualquer informação adicional]. http://youtube.com/url-del-video

Exemplo: Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM [UNAM-Históricas] (6 de junio de 2018). La literatura de los sesenta [Video]. YouTube. [Conferencia dictada por Alberto Vital en el ciclo “El historiador frente a la Historia”]. https://www.youtube.com/watch?v=NDN81gieIac

• Para referências a comunicações ou participações em congressos, simpósios, oficinas, workshops, jornadas, conferências, etc.:

Sobrenome, Nome (data do evento). Título da comunicação, conferência, discurso [É possível indicar aqui a descrição da apresentação: comunicação, conferência, discurso de abertura etc.]. Nome do evento. Instituição organizadora, cidade de realização, país.

Exemplo: Arizpe, Lourdes y Aranda, Josefina (20-23 de mayo de 1981). Empleo agroindustrial y participación de la mujer en el desarrollo rural. Un estudio de caso de las obreras del cultivo de exportación de la fresa en Zamora, México [ponencia]. Seminario Tripartito Regional para América Latina sobre el Desarrollo Rural y la Mujer. Pátzcuaro, México.

Se o trabalho estiver publicado em atas, cite-o seguindo o modelo de parte de livro.

• Entrevistas: se a entrevista for recuperável, então deverá ser escolhido em que formato. Pode ser uma entrevista disponível em um arquivo de vídeo do YouTube, em uma página web, em uma revista científica ou em um jornal. Se não for recuperável, deverá ser citada como comunicação pessoal.

¹ Será necessário verificar se a identificação do autor foi removida das propriedades do documento. Nos documentos do Microsoft Office, a identidade do autor pode ser removida das propriedades do arquivo. Clique em Arquivo no menu principal do aplicativo Microsoft: Arquivo > Salvar Como > Ferramentas (ou Opções em um Mac) > Segurança > Remover informações pessoais das propriedades do arquivo ao salvar > Salvar.